Waxaa Jimcaha 22-ka bisha Agoosto 2025 lagu qaban doonaa magaalada Oslo bandhig hordhac ah oo filim ah oo ka turjumaya nolosha iyo halgankii orodyahankii Soomaaliyeed Saamiya Yuusuf Cumar – haweeneydii ka qeyb gashay ciyaarihii Olombikada ee Beijing 2008.

Filimkan oo magaciisu yahay “Ikke si at du er redd” (Ha oran, waan cabsanayaa) ayaa laga sameeyay qisadii cajiibka ahayd ee Saamiya – gabar Soomaaliyeed oo ku riyootay in ay matasho dalkeeda, balse la kulantay caqabado, tacaddiyo iyo safar nafta halis geliyay, si ay u gaarto nolol iyo xorriyad.

Qisada Saamiya horey ayaa loo qoray buug iyo maqaalo badan oo warbaahintu si qiiro leh u faaqiday, laakiin filimkan ayaa markii ugu horreysay si qoto dheer uga sheekeynaya nolosheeda iyo geesinimadeedii.

Bandhigga filimka wuxuu ka dhacayaa Oslo, Jimce 22-ka Agoosto 2025.

Waxaa lagu casuumay dhammaan dadka daneynaya arrimaha xuquuqda aadanaha, isdhexgalka, dhalinyarada iyo ciyaaraha. Bandhigga kadib waxaa dhici doona dood furan oo lagu falanqeynayo nuxurka filimka iyo fariinta uu xambaarsan yahay.

Fadlan halkan ka iibso tigidhkaaga:
👉 https://facebook.com/events/s/f%C3%B8rpremiere-samia-ikke-si-at-d/1020183343207636/

Ha seegin fursaddan. Waa xusuus iyo cashar ka turjumaya geesinimada, riyada iyo qiimaha nolosha.

Waa kuwan xogta munaasabadda oo ku qoran af Soomaali, loona qurxiyey astaamo (emoji):

📅 Taariikhda: Jimce, 22-ka Agoosto 2025
📍 Goobta: Oslo
🕖 Waqtiga: Saacadda 18:00 fiidnimo
🎬 Waxa la daawanayo: Filimka “Ha i dhihin, waan cabsanayaa” oo ka hadlaya qisada halyeeyada Soomaaliyeed Saamiya Yuusuf Cumar
💬 Inta ka dambeysa: Dood furan oo ku saabsan filimka iyo nolosha Saamiya

🎟️ Tigidka ka iibso:
Guji halkan si aad u hesho tigidhka